Незарегистрированные посетители не имеют доступа ко многим разделам, не видят большинство картинок на сайте.
Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.

За все в нашей жизни надо платить, лишь материнская любовь дается бесплатно.
Неизвестный
Обнинские мамочки и папочки

Автор Тема: 12 дней Рождества  (Прочитано 8743 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн МарусЯ

  • Я – легенда
  • ******
  • Сообщений: 16077
  • видеть в обычном, привычном необычное...

  • Вы сказали спасибо 4696 раз
  • Вам сказали спасибо 2892 раза
12 дней Рождества
« : 15 Ноября 2013, 00:29:02 »
Многие наверняка знают или слышали песенку Frank Sinatra "Twelve Days of Christmas" - "12 дней Рождества"

Двенадцать дней Рождества – это 12 дней от рождения Христа (Рождество, 25 декабря) до прибытия волхвов (Богоявление, 6 января). Впервые слова «Двенадцати дней Рождества» были опубликованы в книге «Mirth without Mischief» (1780/1783) в Англии. А мелодия гораздо старше и появилась во Франции. Существуют три французские варианта этой песни, и некоторые упоминаемые в песне подарки также указывают на Францию (куропатка была завезена в Англию из Франции только в 1770-х).

Вот здесь можно подробно почитать русский и английский текст песни и послушать ее http://www.dvoykam.net/Audio/Song/Twelve_Days_of_Christmas.html


В первый день Рождества
послала мне любовь моя верная
куропатку на грушевом дереве.

Во второй день Рождества
послала мне любовь моя верная
двух горлиц
и куропатку на грушевом дереве.

На третий день Рождества
послала мне любовь моя верная
трех куриц французских,
двух горлиц
и куропатку на грушевом дереве.

На четвертый день Рождества
послала мне любовь моя верная
четырех птиц говорящих,
трех куриц французских,
двух горлиц
и куропатку на грушевом дереве.

На пятый день Рождества
послала мне любовь моя верная
пять колец золотых,
четырех птиц говорящих,
трех куриц французских,
двух горлиц
и куропатку на грушевом дереве.

На шестой день Рождества
послала мне любовь моя верная
шесть гусынь, яйца несущих,
пять колец золотых,
четырех птиц говорящих,
трех куриц французских,
двух горлиц
и куропатку на грушевом дереве.

На седьмой день Рождества
послала мне любовь моя верная
семь плавающих лебедей,
шесть гусынь, яйца несущих,
пять колец золотых,
четырех птиц говорящих,
трех куриц французских,
двух горлиц
и куропатку на грушевом дереве.

На восьмой день Рождества
послала мне любовь моя верная
восемь молодых кормилиц,
семь плавающих лебедей,
шесть гусынь, яйца несущих,
пять колец золотых,
четырех птиц говорящих,
трех куриц французских,
двух горлиц
и куропатку на грушевом дереве.

На девятый день Рождества
послала мне любовь моя верная
девять танцующих леди,
восемь молодых кормилиц,
семь плавающих лебедей,
шесть гусынь, яйца несущих,
пять колец золотых,
четырех птиц говорящих,
трех куриц французских,
двух горлиц
и куропатку на грушевом дереве.

В десятый день Рождества
послала мне любовь моя верная
десять прыгающих лордов,
девять танцующих леди,
восемь молодых кормилиц,
семь плавающих лебедей,
шесть гусынь, яйца несущих,
пять колец золотых,
четырех птиц говорящих,
трех куриц французских,
двух горлиц
и куропатку на грушевом дереве.

В одиннадцатый день Рождества
послала мне любовь моя верная
одиннадцать играющих трубачей,
десять прыгающих лордов,
девять танцующих леди,
восемь молодых кормилиц,
семь плавающих лебедей,
шесть гусынь, яйца несущих,
пять колец золотых,
четырех птиц говорящих,
трех куриц французских,
двух горлиц
и куропатку на грушевом дереве.

В двенадцатый день Рождества
послала мне любовь моя верная
двенадцать барабанщиков,
одиннадцать играющих трубачей,
десять прыгающих лордов,
девять танцующих леди,
восемь молодых кормилиц,
семь плавающих лебедей,
шесть гусынь, яйца несущих,
пять колец золотых,
четырех птиц говорящих,
трех куриц французских,
двух горлиц
и куропатку на грушевом дереве.


Но не суть  :)

Идея такова, что каждый день надо дарить подарочки и я бы хотела сделать в этому году такой марафон для мужа  :blush:
В интернете много разных идей, но я хотела чтобы мы также могли вместе поболтать об этом и рассказать какие идеи подарков можно использовать?!
Суть в том, что в первый день он получи 1 подарок, во второй 2, в третий 3 и так далее.... Все мы понимаем, что подарки могут быть покупными, но также можно придумать что-то оригинальное  :idea:

Я сейчас напишу какие идеи мне попались в интернете, и может кто-то из вас что-то подскажет еще  :question: :question:


Важнее быть принятым, нежели правым...

Оффлайн МарусЯ

  • Я – легенда
  • ******
  • Сообщений: 16077
  • видеть в обычном, привычном необычное...

  • Вы сказали спасибо 4696 раз
  • Вам сказали спасибо 2892 раза
Re: 12 дней Рождества
« Ответ #1 : 15 Ноября 2013, 00:49:59 »
Вот некоторые примеры:

Список1:
(Перевод promt  :P)


День 1:     Свитер   
День 2:   Пара запонок 
День 3: 3
День 4:   4 пары боксеров 
День 5:  5 Погодных Вещей (перчатки, ледяной скребок, шарф, и т.д.)
День 6: 6 пива/сидров пакета
День 7: 7 любимых вещей (леденец, печенье, подарочная карта, журнал, и т.д.)
День 8:  Деньги на кино
День 9: 9 Картин (или создаст или даст магниты),
День 10: Подарочная карта Starbucks за 10$
День 11: 11 пунктов для спортзала (dob комплект с мини-шампунем, мытьем тела, и т.д., полотенцем монограммы, встрясками белка и барами, и т.д.)
День 12:  возможно часы


Важнее быть принятым, нежели правым...

Оффлайн МарусЯ

  • Я – легенда
  • ******
  • Сообщений: 16077
  • видеть в обычном, привычном необычное...

  • Вы сказали спасибо 4696 раз
  • Вам сказали спасибо 2892 раза
Re: 12 дней Рождества
« Ответ #2 : 15 Ноября 2013, 00:52:39 »
Список 2:
Переводчик - тот же  :P

День Номер 1: Это - самый легкий день, потому что Вы просто нуждаетесь в одном пункте. Некоторые примеры: Карманный нож, Бумажник, Круглая шапочка, Клейкая лента.... Будьте творческими!

День Номер 2: Вещи, которые прибывают в два! Носки, перчатки, нижнее белье, билеты к кино или спортивной игре. (Мой фаворит... электрические зубные щетки! )

Дни Пронумеровали 3 и 4: Эти довольно легки также! Есть много вещей, которые прибывают в пакеты, такие как: символы автомойки, мячи для гольфа, носки, мини-фонари, вручают warmers, пакеты резины, и т.д.

День Номер 5: Вы можете все еще найти вещи, которые находятся в пакетах 5, но я любил идею подарочной карты из его любимого ресторана быстрого обслуживания. Большинство мест фаст-фуда позволит Вам получать подарочную карту на 5$.
День Номер 6: Пакеты 6 все еще легко найти! Его любимые маленькие шоколадные батончики, кексы, добавление бритвы, бары гранолы, много пакетов закуски также прибывает в пакеты 6! Просто посмотрите вниз проход леденца или закуска.
Дни Пронумеровали 7, 8, 9, 10, 11: Чем выше число, тем более творческий Вы должны быть! Домашнее печенье поставило к его работе, Горячим Пакетам Какао, набору отвертки, CD с 10 песнями с года, который Вы встретили, список 11 причин, почему Вы любите его, подарочную карту, самодельные купоны, Вы могли также использовать число в качестве времени и удивить его тогда.

День Номер 12: Этот не слишком плох, потому что 12 дюжина! Батареи, Его любимый журнал в течение 12 месяцев, Инструменты (много инструментов прибывают в наборы 12), Мой муж ЛЮБЯТ Рулоны Дома Льва - он будет взволнован для этого!

Список 3:
(Без перевода  :P)


Важнее быть принятым, нежели правым...

Оффлайн МарусЯ

  • Я – легенда
  • ******
  • Сообщений: 16077
  • видеть в обычном, привычном необычное...

  • Вы сказали спасибо 4696 раз
  • Вам сказали спасибо 2892 раза
Re: 12 дней Рождества
« Ответ #3 : 15 Ноября 2013, 00:57:18 »
Суть понятна  :)
Основные сложности возникают с многочисловыми подарками  :P можно использовать такие идеи, как ужин в 10 вечера с 10 свечами или 5 сеансов массажа от меня или... Вот я бы хотела просить вашей помощи на такие идеи :flag: :idea:
Одна голова плохо варит  :blush:


Важнее быть принятым, нежели правым...

Оффлайн Buka

  • Я – легенда
  • ******
  • Сообщений: 24013
  • бабочка крылышками бяк-бяк-бяк

  • Вы сказали спасибо 1662 раза
  • Вам сказали спасибо 3820 раз
Re: 12 дней Рождества
« Ответ #4 : 15 Ноября 2013, 01:06:21 »
Ух! Как интересно! Постою, послушаю  :)


 

Оффлайн МарусЯ

  • Я – легенда
  • ******
  • Сообщений: 16077
  • видеть в обычном, привычном необычное...

  • Вы сказали спасибо 4696 раз
  • Вам сказали спасибо 2892 раза
Re: 12 дней Рождества
« Ответ #5 : 15 Ноября 2013, 01:12:46 »
Ух! Как интересно! Постою, послушаю  :)
думай давай! Послушает она...


Важнее быть принятым, нежели правым...

Оффлайн Kate

  • Участник
  • Профессор в воспитании
  • *
  • Сообщений: 7456

  • Вы сказали спасибо 2291 раз
  • Вам сказали спасибо 2832 раза
Re: 12 дней Рождества
« Ответ #6 : 15 Ноября 2013, 01:37:52 »
Маш, ну поцелуи, обнимашки, домашние вкус носит всегда выручат, на любое недостающее число
Еще мне кажется можно цветы подарить
 Свечи и устроить ужин на след день с ними
Еще какие-нибудь штуки для ванны, например бомб очки или таблетки

Вам сказали спасибо МарусЯ

Оффлайн Kate

  • Участник
  • Профессор в воспитании
  • *
  • Сообщений: 7456

  • Вы сказали спасибо 2291 раз
  • Вам сказали спасибо 2832 раза
Re: 12 дней Рождества
« Ответ #7 : 15 Ноября 2013, 01:43:54 »
А еще модно устроить "качестве" для хозяйки
Все на тему еды
1 стакан сока/кофе/чая
Яичница из 2 яиц
Обед из 3 блюд
4 тефтельки
5 кексов/печенке на полдник
6 может заливное какое-то в виде цифры
7 макарон с начинкой, ну крупные такие
8 блинчиков фаршированных
9 оладьев/драников
10 капель чего-нибудь горячительного )))
тортик с 11 клубничками

Вам сказали спасибо МарусЯ

Оффлайн Женечка

  • Организаторы новогоднего марафона
  • Опытный родитель
  • *
  • Сообщений: 2342
  • Душевное богатство жены - капитал семейной жизни!

  • Вы сказали спасибо 1493 раза
  • Вам сказали спасибо 1270 раз
Re: 12 дней Рождества
« Ответ #8 : 04 Января 2017, 14:50:27 »
Совсем скоро наступит замечательный праздник! Давайте вспомним его значение:


Одним из наиболее почитаемых и пышно отмечаемых праздников у христиан, несомненно, является Рождество Христово. У православных его отмечают 7 января, у католиков и протестантов – 25 декабря. Независимо от даты празднования уже за несколько дней до самого Рождества в каждом христианине зарождается светлое и радостное настроение, которое только усиливается с каждым днем.

Согласно Библии, 25 декабря (7 января по новому стилю) является праздником потому, что в этот день был рожден Иисус Христос, посланный Богом для спасения человечества. По библейской легенде, матери Спасителя ночью явился Ангел, указавший ей на то, что она родит сына. Отправившись в Вифлеем , мать Иисуса были вынуждены остановиться на ночлег в хлеву, где и родился Христос. В гости к новорожденному пришли волхвы, узнавшие о рождении Спасителя при появлении на небе яркой звезды, указавшей им путь. Они принесли младенцу подарки в знак признания его Царем и Спасителем всего человеческого рода.

Позже именно этот факт трансформировался в традицию окончания Рождественского поста. Ведь приступать к рождественской трапезе можно только после того, как на небе взойдет первая звезда.

Значение праздника Рождества нельзя преуменьшать. В первую очередь для христиан это праздник, призванный помнить о светлом событии рождения посланца Божьего. Однако, на сегодняшний день этот праздник приобрел свое значение даже для тех, кто не считает себя верующим. Это замечательная возможность встретиться со своими родственниками и провести чудное время вместе. В век, когда часто не хватает времени на то, чтобы сказать близким о своих чувствах, навестить родных, праздники являются зачастую единственной возможностью повидаться с пожилыми родителями, уделить время детям. Действительно, Рождество – это по-настоящему семейный праздник, когда вся большая семья, начиная от детей и внуков и заканчивая двоюродными и троюродными родственниками, собирается за одним столом, желая друг другу счастья, здоровья и богатства. У католиков значение праздника – Рождество, намного выше, чем значение Нового года.

Для каждого человека Рождество – это время подарков. В большей степени это касается католиков и протестантов, но в последнее время традиция дарения закрепляется и у православных христиан. Поэтому это еще один повод порадовать своих близких милым презентом, который будет напоминать ему о рождественской атмосфере. Вполне вероятно, что такому развитию этой традиции послужил обычай, согласно которому крестники посещают своих крестных родителей в рождественский вечер, принося с собой кутью (отваренный рис с медом, изюмом или курагой). Со стороны крестных принято ответно одаривать детей.

Пожалуй, сейчас Рождество приобретает даже большее значение, чем Новый год. Ведь Рождество приносит в нашу обыденную жизнь много радости, домашнего уюта и теплоты. Меняются традиции празднования Нового года и многих других праздников, но рождественские обычаи остаются в христианской культуре, не смотря ни на что.

Вам сказали спасибо Снежинка

Оффлайн Женечка

  • Организаторы новогоднего марафона
  • Опытный родитель
  • *
  • Сообщений: 2342
  • Душевное богатство жены - капитал семейной жизни!

  • Вы сказали спасибо 1493 раза
  • Вам сказали спасибо 1270 раз
Re: 12 дней Рождества
« Ответ #9 : 07 Января 2018, 09:30:26 »
С Рождеством Христовым! Пусть этот волшебный праздник наполнит вашу жизнь светом, теплом, радостью и благополучием. Желаю вам мира, добра, любви, семейного уюта. Пусть ангел-хранитель оберегает вас от всех бед и невзгод!

 







Аренда на форуме