Обнинские мамочки и папочки
Наши дети => Все о развитии и воспитании ребенка => Тема начата: Lilit от 30 Декабря 2010, 12:53:10
-
Мы очень любим читать на ночь. Репка, Колобок и Ряба уже порядком надоели. Купила ребенку книгу с русскими сказками. И там среди прочих оказалась сказка "Чудесная курица". Там есть такой момент, когда мать соглашается на убийство своих детей, чтобы чужой дядя (отец в это время был командировке) "съел их головы и потроха". :o Я была в ужасе, когда это прочитала. Первая мысль была: что это за сказка такая и разве можно ее читать детям? Но потом подумала: это же русская народная сказка и, если она существует много-много лет и ее рассказывают из поколения в поколение, значит, не такая уж она и плохая. Ведь в сказках заключена народная мудрость, они учат жизни. И часто сказки бывают жестокими: кто-то кого-то съел, кто-то умер, а кого-то убили. Может быть, каждая сказка для определенного возраста предназначена? Что вы думаете по этому поводу?
-
Во-первых, страшная сказка совсем не обязательно плохая - страх это чрезвычайно важная для выживания вещь, ребенок сперва не может рационально понять, почему того или иного нельзя делать, а вот не делать, потому что страшно - это срабатывает (дверь никому не открывать, а то волк съест, как козлят, и тд). Во-вторых, в деревне ребенок гораздо спокойнее относится к тому, что кто-то кого-то ест - утром курочке песенки пели, перышки гладили, а вечером из нее суп. Это нормальный процесс. Просто городских современных детей и мам от него магазины избавляют, поэтому и может шокировать, но ничего вредного и жуткого в поедании говорящих куриц в сказках нету =)
-
С этим я и не спорю. Меня вот этот момент смутил
мать соглашается на убийство своих детей, чтобы чужой дядя "съел их головы и потроха".
-
А сказки Андерсена либо начинаются либо заканчиваются чьей-то смертью, тоже не знаешь как ребенку объяснять
-
По-моему, лучше маме-курице сознательно угощать дядю цыплятками, чем ребенок будет мучиться совестью и впадать в вегетарианство. Тут же либо - курица знает, что цыпляток едят, но нормально к этому относится, либо для нее это, как для человеческой мамы, невозможное жуткое дело, которое человек от нее скрывает, тогда всякое ухаживание за курицей - это ложь и лицемерие. Короче, первый вариант как-то более адекватен, а излишние проекции человеческих отношений на животных они ни к чему.
-
Так там про людей и говорится, а курица уже съедена к тому моменту.
-
Ааа... Хм... надо погуглить сказочку. Что-то действительно стремно получается. Я думала, курица своих детей дает поесть. Вот и покупай после такого незнакомые сказки =)
Детей съели или они потом "целые и невредимые"?
-
"целые и невредимые"
-
:-[
-
Ааа... Хм... надо погуглить сказочку. Что-то действительно стремно получается. Я думала, курица своих детей дает поесть. Вот и покупай после такого незнакомые сказки =)
Лен, ну что, почитала сказку? Вот ссылка, если кому еще интересно http://www.fairy-tales.su/narodnye/russkie_skazki/6642-chudesnaya-kurica.html
А мне что-то с той книгой совсем не повезло. Там еще одна сказочка "Ведьма и солнцева сестра" http://hyaenidae.narod.ru/story4/178.html Особенно не рекомендую читать деткам, у которых должна родиться младшая сестричка.
-
Жуть =)) Такое хорошо уже в школе читать, для рассеивания заблуждений, что русские народные сказки добрые и беззубые. У меня было 2 тома литературоведческих - там в некоторых сказках через строчку вместо мата многоточия были. Причем никто из взрослых-то их и не читал - сказки и сказки, чего их читать-то - главное, много - ребенку надолго хватит =) Вот они бы удивились.
-
жуткие сказки
-
Нам подарили книгу "Любимые сказки детям" Шарля Перро для дошкольного и младшего школьного возраста
Там,среди хороших добрых сказок есть сказка про синюю бороду и вот такая жуткая иллюстрация к ней.
(листы со сказкой я вырвала из книги)
-
Ой, какой ужас!!!!!!! :-[
-
Да жесть
все лучшее детям((((((((((((
-
:blush: Шарль Перро в детстве был мой любимы писатель
-
Ничего себе картинка ???
Хотя сейчас по телевизору столько показывают,что эта картинка безобидна :-[
-
Хотя сейчас по телевизору столько показывают,что эта картинка безобидна :-[
+
-
Помню любила я в детстве сказку про Синюю Бороду, там же всегда все хорошо заканчивалось.
-
да не в сказке дело,а в картинке
-
Я б на такой книжке написала, что "детям до 16 не рекомендуется". Хотя, дети такие вещи как смерть воспринимают проще, чем мы.
Еще восточные сказки кровожадные, Али-баба, например. Или еще про Мальчика-спальчика сказочка: "настал голод в деревне, а у мужа и жены было семеро сыновей и они решили отвести их в лес и оставить там: пусть их лучше звери разорвут, чем они от голода умрут." Каково? :'(
-
Ну да дети по-другому все воспринимают.. Вон стишок про козлика, которого волки съели тоже особо добрым не назовешь. Говорю Льву, что если будет без разрешения гулять его волки слопают :-\
-
Да....картинка в стиле Тарантино ;D
-
у нас мультик есть про козленка и волков...только там не козлика, а бабушку съели, я его не люблю, но дочь иногда просит..тут радостная такая поет ходит - остались от бабшки рожки да ножки и хихикает..типа рожек то у бабушки нет..
меня чтото зацепило..ну я и говорою..бабушку съели, а ты радуешься!
дочь удивилась..пришлось объяснить, что козлик бабушку не слушался и ее съели волки, доча минут 15 сидела сосредоточеная - обдумывала чтото, но больше ничего не спросила
я сразу пожалела, что вопрос этот подняла
-
да уж,оптимистичный мультик
-
Уже много раз встречала в разной литературе,что многие сказки,знакомые нам с детсва,адаптированы. В оригинале они были намного более жестокие.
Вот наткнулась на любопытную подборку.
Взято отсуда http://clubs.ya.ru/books-eat/replies.xml?item_no=37298
Скопировала парочку примеров :)
Крысолов
Самый известный сегодня вариант сказки о Крысолове, в двух словах, таков:
Город Гамельн подвергся нашествию полчища крыс. И тут появился человек с дудочкой и предложил избавить город от грызунов. Жители Гамельна согласились заплатить щедрое вознаграждение, и крысолов выполнил свою часть договора. Когда дело дошло до оплаты – горожане, что называется, «кинули» своего спасителя. И тогда Крысолов решил избавить город от детей тоже!
В более современных версиях, Крысолов заманил детей в пещеру подальше от города и как только жадные горожане расплатились, отправил всех по домам. В оригинале Крысолов завёл детей в реку, и они утонули (кроме одного хромоножки, который отстал от всех).
Красная шапочка
Знакомая всем с детства сказка заканчивается тем, что Красную шапочку и бабушку спасли дровосеки. Оригинальная французская версия (Шарля Перро) была далеко не так мила. Там вместо маленькой девочки фигурирует хорошо воспитанная юная леди, которая спрашивает у волка дорогу к дому бабушки и получает ложные инструкции. Глупая девушка следует советам волка и достаётся ему на обед. И всё. Никаких дровосеков, никакой бабушки – только довольный сытый волк и Красная шапочка, которую он загрыз.
Спящая красавица
Все знают, что спящая красавица – это прекрасная принцесса, которая проколола палец веретеном, погрузилась в сон и спала сто лет, пока, наконец, не приехал принц, и не разбудил её поцелуем. Они тут же полюбили друг друга, поженились и жили долго и счастливо.
Оригинал далеко не так мил. Там девушка погрузилась в сон из-за пророчества, а вовсе не из-за проклятия. И разбудил её совсем не поцелуй принца – король, увидев красавицу спящей и беспомощной, насилует бедняжку. Через девять месяцев родилось двое детей (девушка всё ещё спит). Один из детей сосёт палец матери и вытягивает занозу от веретена, из-за которого, как оказалось, она и не могла проснуться. После пробуждения красавица узнаёт, что стала жертвой насилия и матерью двоих детей.
Гензель и Гретель
В самом популярном варианте этой сказки двое маленьких детей, потерявшихся в лесу, нанеразумноают на пряничный домик, в котором живёт ужасная ведьма-людоедка. Дети вынуждены выполнять всю работу по дому, пока старуха откармливает их, чтобы в конце концов съесть. Но дети проявляют смекалку, бросают ведьму в огонь, и сбегают.
В ранней версии сказки (которая называлась «Потерявшиеся дети») вместо ведьмы фигурировал сам дьявол. Дети его перехитрили (и пытались расправиться с ним примерно таким же образом, как Гензель и Гретель с ведьмой), но он сумел спастись, соорудил козлы для пилки дров, после чего велел детям взобраться и лечь на них вместо брёвен. Дети притворились, что не знают, как правильно лечь на козлы, и тогда дьявол велел своей жене продемонстрировать, как это делается. Улучив момент, дети перепиливают ей горло и сбегают.
-
У нас есть книжка,,волшебные сказки,,называется.В этих волшебных сказках такоооеее.В одной сказке Кощей ,,изрубил в мелкие куски,,Ивана-царевича положил в бочку.Потом орел,сокол и ворон слетелись,разрубили бочку.,,вынули куски Ивана-царевича,перемыли и склали как надобно,,Представляю,как ребёнок рисует в своем изображении,как птицы собирают этот ,,пазл,,.Такими ужасами вся книга укомплектована,приходится всё на свой лад рассказывать,заменять.
-
У нас есть книжка,,волшебные сказки,,называется.В этих волшебных сказках такоооеее.В одной сказке Кощей ,,изрубил в мелкие куски,,Ивана-царевича положил в бочку.Потом орел,сокол и ворон слетелись,разрубили бочку.,,вынули куски Ивана-царевича,перемыли и склали как надобно,,Представляю,как ребёнок рисует в своем изображении,как птицы собирают этот ,,пазл,,.Такими ужасами вся книга укомплектована,приходится всё на свой лад рассказывать,заменять.
Так это древняя сказка, я сама ее еще в детстве читала. Мне от родителей книга перепала, называется сборник русских народных сказок и там сказки по подразделам разбиты. Вот именно эта сказка, про которую вы написали идет для детей школьного возраста.
-
а Чуковского давно перечитывали? :)
я сейчас его стихи дочке читаю и иногда в осадок выпадаю:
"А злодей-то не шутит,
Руки-ноги он Мухе верёвками крутит,
Зубы острые в самое сердце вонзает
И кровь у неё выпивает."
Разговаривала на эту тему с мамой, она говорит, что в нашем детстве столько насилия и зла не было и поэтому на эти темы акцент не делался вообще.
-
Так это древняя сказка, я сама ее еще в детстве читала. Мне от родителей книга перепала, называется сборник русских народных сказок и там сказки по подразделам разбиты. Вот именно эта сказка, про которую вы написали идет для детей школьного возраста.
Это и в школе читать нельзя.Ужас какой-то.
-
а Чуковского давно перечитывали? :)
я сейчас его стихи дочке читаю и иногда в осадок выпадаю:
"А злодей-то не шутит,
Руки-ноги он Мухе верёвками крутит,
Зубы острые в самое сердце вонзает
И кровь у неё выпивает."
Разговаривала на эту тему с мамой, она говорит, что в нашем детстве столько насилия и зла не было и поэтому на эти темы акцент не делался вообще.
"Тараканище" - волки от испуга скушали друг друга
А вообще вспоминая свое детсво,была у меня книжка про Синюю Бороду. И читала .И мне нравилась.И как-то внимания не обращала на смерти. А уже выросла и думаю,какой ужас. Теперь эту книгу дома не держу.
-
Я вот тоже ужасаюсь от некоторых сказок. А дочке нравятся сказки пострашнее. Правда сказку "Синяя борода" я не отваживаюсь читать как там написано (она у нас к сожалению в сборнике с хорошими сказками). Дочка просит ее ей тоже читать. Я немного ее переделываю и рассказываю по-своему.
-
Почитала ваши сказки - ужас! Но, вспоминая свое детство, помню, что не видела такого кошмара в тех же самых вещах! Те же сказки были. И части людей там сращивали живой водой, и детей в лес убивать отводили. Все воспринималось, как экшн и было скорее интересно, чем страшно)))
Кстати, о сказке про Цокотуху, мама сказала, что я ее потом на ночь погубить хотела :D Наверное, я подумала, что "погубить" значит "поцеловать" ;D
-
Почитала ваши сказки - ужас! Но, вспоминая свое детство, помню, что не видела такого кошмара в тех же самых вещах! Те же сказки были. И части людей там сращивали живой водой, и детей в лес убивать отводили. Все воспринималось, как экшн и было скорее интересно, чем страшно)))
Кстати, о сказке про Цокотуху, мама сказала, что я ее потом на ночь погубить хотела :D Наверное, я подумала, что "погубить" значит "поцеловать" ;D
От слова губы ;D ;D ;D