Незарегистрированные посетители не имеют доступа ко многим разделам, не видят большинство картинок на сайте.
Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.

Когда именно вашему малышу приспичит попить водички? А в тот момент, когда вы удобно устроились на диване!
Неизвестный
Обнинские мамочки и папочки

Автор Тема: ДаНетки  (Прочитано 577737 раз)

0 Пользователей и 14 Гостей просматривают эту тему.

Оффлайн Виктория

  • Мудрый советник
  • ******
  • Сообщений: 5010
  • Успех - это 9 раз упасть, 10 подняться.

  • Вы сказали спасибо 1680 раз
  • Вам сказали спасибо 1322 раза
Re: ДаНетки
« Ответ #1830 : 31 Августа 2013, 00:16:45 »
 ;D 8) 8)
               

Оффлайн Anna

  • Участник марафона красоты
  • Профессор в воспитании
  • *
  • Сообщений: 7333
  • Аня

  • Вы сказали спасибо 427 раз
  • Вам сказали спасибо 1542 раза
Re: ДаНетки
« Ответ #1831 : 20 Октября 2013, 11:58:59 »
Что-то заглохла темка :( Будем играть еще? ;)

Вот такая данетка мне вчера вспомнилась:
Идут переговоры американского и русского политиков. Американец говорит фразу, переводчик переводит, русский говорит: "О, кстати, про зайцев..." И рассказывает короткую историю. Переводчик переводит, и американец очень удивляется. Чему?
История реальная.

 Вот как можно похудеть с www.nadietah.ru !

Оффлайн Вредина

  • Мудрый советник
  • ******
  • Сообщений: 5948
  • я Надя)))

  • Вы сказали спасибо 1689 раз
  • Вам сказали спасибо 1729 раз
Re: ДаНетки
« Ответ #1832 : 20 Октября 2013, 20:36:09 »
Что-то заглохла темка :( Будем играть еще? ;)

Вот такая данетка мне вчера вспомнилась:
Идут переговоры американского и русского политиков. Американец говорит фразу, переводчик переводит, русский говорит: "О, кстати, про зайцев..." И рассказывает короткую историю. Переводчик переводит, и американец очень удивляется. Чему?
История реальная.
ДА-ДА,будем  :yep:
он удивляется истории? он удивляется поведению кого-то в истории?
«Счастье для всех, даром, и пусть никто не уйдет обиженный!» Стругацкие


Оффлайн Евгения Тулаинова

  • Умничаю потихоньку
  • ****
  • Сообщений: 533

  • Вы сказали спасибо 109 раз
  • Вам сказали спасибо 123 раза
Re: ДаНетки
« Ответ #1833 : 20 Октября 2013, 20:54:32 »
Удивляется причем тут зайцы? ;)

Оффлайн Anna

  • Участник марафона красоты
  • Профессор в воспитании
  • *
  • Сообщений: 7333
  • Аня

  • Вы сказали спасибо 427 раз
  • Вам сказали спасибо 1542 раза
Re: ДаНетки
« Ответ #1834 : 20 Октября 2013, 21:01:05 »
ДА-ДА,будем  :yep:
он удивляется истории? он удивляется поведению кого-то в истории?
нет
Удивляется причем тут зайцы? ;)
да

 Вот как можно похудеть с www.nadietah.ru !

Оффлайн Panterka07

  • Всегда в теме
  • ****
  • Сообщений: 875
  • Сашулька
  • Старожил форума

  • Вы сказали спасибо 316 раз
  • Вам сказали спасибо 162 раза
Re: ДаНетки
« Ответ #1835 : 20 Октября 2013, 22:06:24 »
Нам нужно разгадать что рассказал американец? И что Русский?


Оффлайн Anna

  • Участник марафона красоты
  • Профессор в воспитании
  • *
  • Сообщений: 7333
  • Аня

  • Вы сказали спасибо 427 раз
  • Вам сказали спасибо 1542 раза
Re: ДаНетки
« Ответ #1836 : 20 Октября 2013, 23:02:29 »
Нам нужно разгадать что рассказал американец? И что Русский?
Американец - да. Русский -неважно.

 Вот как можно похудеть с www.nadietah.ru !

Оффлайн Вредина

  • Мудрый советник
  • ******
  • Сообщений: 5948
  • я Надя)))

  • Вы сказали спасибо 1689 раз
  • Вам сказали спасибо 1729 раз
Re: ДаНетки
« Ответ #1837 : 21 Октября 2013, 16:00:32 »
т.е. американец удивился почему на его фразу русский сказал -кстати о зайцах?так?
под зайцами подразумевается животные или пассажиры проезжающие без билета?
«Счастье для всех, даром, и пусть никто не уйдет обиженный!» Стругацкие


Оффлайн Anna

  • Участник марафона красоты
  • Профессор в воспитании
  • *
  • Сообщений: 7333
  • Аня

  • Вы сказали спасибо 427 раз
  • Вам сказали спасибо 1542 раза
Re: ДаНетки
« Ответ #1838 : 21 Октября 2013, 16:02:41 »
т.е. американец удивился почему на его фразу русский сказал -кстати о зайцах?так?
под зайцами подразумевается животные или пассажиры проезжающие без билета?
да
скорее животные. не пассажиры точно

 Вот как можно похудеть с www.nadietah.ru !

Оффлайн Вредина

  • Мудрый советник
  • ******
  • Сообщений: 5948
  • я Надя)))

  • Вы сказали спасибо 1689 раз
  • Вам сказали спасибо 1729 раз
Re: ДаНетки
« Ответ #1839 : 21 Октября 2013, 16:11:49 »
американец рассказал про животных? про работу? про людей? про болезни? про цветы? фраза связана как-то с едой?
«Счастье для всех, даром, и пусть никто не уйдет обиженный!» Стругацкие


Оффлайн Anna

  • Участник марафона красоты
  • Профессор в воспитании
  • *
  • Сообщений: 7333
  • Аня

  • Вы сказали спасибо 427 раз
  • Вам сказали спасибо 1542 раза
Re: ДаНетки
« Ответ #1840 : 21 Октября 2013, 16:14:01 »
американец рассказал про животных? про работу? про людей? про болезни? про цветы? фраза связана как-то с едой?
скорей про животных

 Вот как можно похудеть с www.nadietah.ru !

Оффлайн Вредина

  • Мудрый советник
  • ******
  • Сообщений: 5948
  • я Надя)))

  • Вы сказали спасибо 1689 раз
  • Вам сказали спасибо 1729 раз
Re: ДаНетки
« Ответ #1841 : 21 Октября 2013, 21:02:55 »
важно про каких? или просто в целом о животном мире?
«Счастье для всех, даром, и пусть никто не уйдет обиженный!» Стругацкие


Оффлайн Anna

  • Участник марафона красоты
  • Профессор в воспитании
  • *
  • Сообщений: 7333
  • Аня

  • Вы сказали спасибо 427 раз
  • Вам сказали спасибо 1542 раза
Re: ДаНетки
« Ответ #1842 : 21 Октября 2013, 21:04:46 »
важно про каких? или просто в целом о животном мире?
важно :yep: Уточню еще: оба раза животные использовались в переносном смысле.

 Вот как можно похудеть с www.nadietah.ru !

Оффлайн Вредина

  • Мудрый советник
  • ******
  • Сообщений: 5948
  • я Надя)))

  • Вы сказали спасибо 1689 раз
  • Вам сказали спасибо 1729 раз
Re: ДаНетки
« Ответ #1843 : 22 Октября 2013, 12:58:35 »
заяц всмысле трус?или всмысле быстро бегает?
американец сказал про собак? свиньи? козел?обезьяна? про птиц?- петух,попугай,ворона?
кого там еще можно в переносном смысле употреблять :D
змея?
«Счастье для всех, даром, и пусть никто не уйдет обиженный!» Стругацкие


Оффлайн Anna

  • Участник марафона красоты
  • Профессор в воспитании
  • *
  • Сообщений: 7333
  • Аня

  • Вы сказали спасибо 427 раз
  • Вам сказали спасибо 1542 раза
Re: ДаНетки
« Ответ #1844 : 22 Октября 2013, 13:39:50 »
заяц всмысле трус?или всмысле быстро бегает?
американец сказал про собак? свиньи? козел?обезьяна? про птиц?- петух,попугай,ворона?
кого там еще можно в переносном смысле употреблять :D
змея?
нет. нет
про птиц :yep:

 Вот как можно похудеть с www.nadietah.ru !

 







Аренда на форуме