Незарегистрированные посетители не имеют доступа ко многим разделам, не видят большинство картинок на сайте.
Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.

Мать знает, когда ее ребенка нужно развеселить, чтобы не дать ему разрыдаться.
Неизвестный
Обнинские мамочки и папочки

Автор Тема: ДаНетки  (Прочитано 679630 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн Виктория

  • Мудрый советник
  • ******
  • Сообщений: 5010
  • Успех - это 9 раз упасть, 10 подняться.

  • Вы сказали спасибо 1680 раз
  • Вам сказали спасибо 1322 раза
Re: ДаНетки
« Ответ #1830 : 31 Августа 2013, 00:16:45 »
 ;D 8) 8)
               

Оффлайн Anna

  • Участник марафона красоты
  • Профессор в воспитании
  • *
  • Сообщений: 7333
  • Аня

  • Вы сказали спасибо 427 раз
  • Вам сказали спасибо 1542 раза
Re: ДаНетки
« Ответ #1831 : 20 Октября 2013, 11:58:59 »
Что-то заглохла темка :( Будем играть еще? ;)

Вот такая данетка мне вчера вспомнилась:
Идут переговоры американского и русского политиков. Американец говорит фразу, переводчик переводит, русский говорит: "О, кстати, про зайцев..." И рассказывает короткую историю. Переводчик переводит, и американец очень удивляется. Чему?
История реальная.

 Вот как можно похудеть с www.nadietah.ru !

Оффлайн Вредина

  • Мудрый советник
  • ******
  • Сообщений: 5948
  • я Надя)))

  • Вы сказали спасибо 1689 раз
  • Вам сказали спасибо 1729 раз
Re: ДаНетки
« Ответ #1832 : 20 Октября 2013, 20:36:09 »
Что-то заглохла темка :( Будем играть еще? ;)

Вот такая данетка мне вчера вспомнилась:
Идут переговоры американского и русского политиков. Американец говорит фразу, переводчик переводит, русский говорит: "О, кстати, про зайцев..." И рассказывает короткую историю. Переводчик переводит, и американец очень удивляется. Чему?
История реальная.
ДА-ДА,будем  :yep:
он удивляется истории? он удивляется поведению кого-то в истории?
«Счастье для всех, даром, и пусть никто не уйдет обиженный!» Стругацкие


Оффлайн Евгения Тулаинова

  • Умничаю потихоньку
  • ****
  • Сообщений: 533

  • Вы сказали спасибо 109 раз
  • Вам сказали спасибо 123 раза
Re: ДаНетки
« Ответ #1833 : 20 Октября 2013, 20:54:32 »
Удивляется причем тут зайцы? ;)

Оффлайн Anna

  • Участник марафона красоты
  • Профессор в воспитании
  • *
  • Сообщений: 7333
  • Аня

  • Вы сказали спасибо 427 раз
  • Вам сказали спасибо 1542 раза
Re: ДаНетки
« Ответ #1834 : 20 Октября 2013, 21:01:05 »
ДА-ДА,будем  :yep:
он удивляется истории? он удивляется поведению кого-то в истории?
нет
Удивляется причем тут зайцы? ;)
да

 Вот как можно похудеть с www.nadietah.ru !

Оффлайн Panterka07

  • Всегда в теме
  • ****
  • Сообщений: 875
  • Сашулька
  • Старожил форума

  • Вы сказали спасибо 316 раз
  • Вам сказали спасибо 162 раза
Re: ДаНетки
« Ответ #1835 : 20 Октября 2013, 22:06:24 »
Нам нужно разгадать что рассказал американец? И что Русский?


Оффлайн Anna

  • Участник марафона красоты
  • Профессор в воспитании
  • *
  • Сообщений: 7333
  • Аня

  • Вы сказали спасибо 427 раз
  • Вам сказали спасибо 1542 раза
Re: ДаНетки
« Ответ #1836 : 20 Октября 2013, 23:02:29 »
Нам нужно разгадать что рассказал американец? И что Русский?
Американец - да. Русский -неважно.

 Вот как можно похудеть с www.nadietah.ru !

Оффлайн Вредина

  • Мудрый советник
  • ******
  • Сообщений: 5948
  • я Надя)))

  • Вы сказали спасибо 1689 раз
  • Вам сказали спасибо 1729 раз
Re: ДаНетки
« Ответ #1837 : 21 Октября 2013, 16:00:32 »
т.е. американец удивился почему на его фразу русский сказал -кстати о зайцах?так?
под зайцами подразумевается животные или пассажиры проезжающие без билета?
«Счастье для всех, даром, и пусть никто не уйдет обиженный!» Стругацкие


Оффлайн Anna

  • Участник марафона красоты
  • Профессор в воспитании
  • *
  • Сообщений: 7333
  • Аня

  • Вы сказали спасибо 427 раз
  • Вам сказали спасибо 1542 раза
Re: ДаНетки
« Ответ #1838 : 21 Октября 2013, 16:02:41 »
т.е. американец удивился почему на его фразу русский сказал -кстати о зайцах?так?
под зайцами подразумевается животные или пассажиры проезжающие без билета?
да
скорее животные. не пассажиры точно

 Вот как можно похудеть с www.nadietah.ru !

Оффлайн Вредина

  • Мудрый советник
  • ******
  • Сообщений: 5948
  • я Надя)))

  • Вы сказали спасибо 1689 раз
  • Вам сказали спасибо 1729 раз
Re: ДаНетки
« Ответ #1839 : 21 Октября 2013, 16:11:49 »
американец рассказал про животных? про работу? про людей? про болезни? про цветы? фраза связана как-то с едой?
«Счастье для всех, даром, и пусть никто не уйдет обиженный!» Стругацкие


Оффлайн Anna

  • Участник марафона красоты
  • Профессор в воспитании
  • *
  • Сообщений: 7333
  • Аня

  • Вы сказали спасибо 427 раз
  • Вам сказали спасибо 1542 раза
Re: ДаНетки
« Ответ #1840 : 21 Октября 2013, 16:14:01 »
американец рассказал про животных? про работу? про людей? про болезни? про цветы? фраза связана как-то с едой?
скорей про животных

 Вот как можно похудеть с www.nadietah.ru !

Оффлайн Вредина

  • Мудрый советник
  • ******
  • Сообщений: 5948
  • я Надя)))

  • Вы сказали спасибо 1689 раз
  • Вам сказали спасибо 1729 раз
Re: ДаНетки
« Ответ #1841 : 21 Октября 2013, 21:02:55 »
важно про каких? или просто в целом о животном мире?
«Счастье для всех, даром, и пусть никто не уйдет обиженный!» Стругацкие


Оффлайн Anna

  • Участник марафона красоты
  • Профессор в воспитании
  • *
  • Сообщений: 7333
  • Аня

  • Вы сказали спасибо 427 раз
  • Вам сказали спасибо 1542 раза
Re: ДаНетки
« Ответ #1842 : 21 Октября 2013, 21:04:46 »
важно про каких? или просто в целом о животном мире?
важно :yep: Уточню еще: оба раза животные использовались в переносном смысле.

 Вот как можно похудеть с www.nadietah.ru !

Оффлайн Вредина

  • Мудрый советник
  • ******
  • Сообщений: 5948
  • я Надя)))

  • Вы сказали спасибо 1689 раз
  • Вам сказали спасибо 1729 раз
Re: ДаНетки
« Ответ #1843 : 22 Октября 2013, 12:58:35 »
заяц всмысле трус?или всмысле быстро бегает?
американец сказал про собак? свиньи? козел?обезьяна? про птиц?- петух,попугай,ворона?
кого там еще можно в переносном смысле употреблять :D
змея?
«Счастье для всех, даром, и пусть никто не уйдет обиженный!» Стругацкие


Оффлайн Anna

  • Участник марафона красоты
  • Профессор в воспитании
  • *
  • Сообщений: 7333
  • Аня

  • Вы сказали спасибо 427 раз
  • Вам сказали спасибо 1542 раза
Re: ДаНетки
« Ответ #1844 : 22 Октября 2013, 13:39:50 »
заяц всмысле трус?или всмысле быстро бегает?
американец сказал про собак? свиньи? козел?обезьяна? про птиц?- петух,попугай,ворона?
кого там еще можно в переносном смысле употреблять :D
змея?
нет. нет
про птиц :yep:

 Вот как можно похудеть с www.nadietah.ru !

 







Аренда на форуме