Тема для разговоров и флудилок

[Lesya]

спасибо девочки.все передумала,буду раздеваться.Такси даже звонила,ожидание везде по полчаса.Ладно,подождем до завтра

[Лёка Орлова]

Девочки, нужен парик, голубой как у мальвины(ну или белый) на один вечер только.Для взрослого. А то чет найти не могу.

[Карамелька]

Девушки, кто хорошо английский знает? Мне нужно точный адрес на английском написать, так чтоб не лохануться. Можете помочь?

[Светлана Трофимова]

Девушки, кто хорошо английский знает? Мне нужно точный адрес на английском написать, так чтоб не лохануться. Можете помочь?

 Все посткроссеры смогут написать адрес на английском ))

[Карамелька]

Все посткроссеры смогут написать адрес на английском ))

Света, а то я не знаю ))) Прям подколола.
есть возможно нюансы написания, порядок и т.д.

[Светлана Трофимова]

Света, а то я не знаю ))) Прям подколола.
есть возможно нюансы написания, порядок и т.д.

Я и не подкалывыла, ты же открытки не шлешь вроде, поэтому и говорю тебе. Вот смотри рекомендации, как правильно адрес написать: Please enter your full address: including name, address, city, postal code and country name.
вот мой:
Trofimova Svetlana
ul. ......... d....., kv.....
g. Obninsk
RUSSIAN FEDERATION
249034

[Карамелька]

Я и не подкалывыла, ты же открытки не шлешь вроде, поэтому и говорю тебе. Вот смотри рекомендации, как правильно адрес написать: Please enter your full address: including name, address, city, postal code and country name.
вот мой:
Trofimova Svetlana
ul. ... d.хх, kv.хх
g. Obninsk
RUSSIAN FEDERATION
249034

немного не то, к примеру: улица на английском  street, но возьму за шаблон. Спасибо.

[Светлана Трофимова]

екмного не то, к примеру: улица на английском  street, но возьму за шаблон. Спасибо.

если ты свой пишешь, то ul,  если не русскому то st

[Карамелька]

если ты свой пишешь, то ul,  если не русскому то st

не русскому именно, в Америке. заказываю Кельвин, просят точный адрес на английском

[Света]

не русскому именно, в Америке. заказываю Кельвин, просят точный адрес на английском

Тогда пиши ul.

[Светлана Трофимова]

не русскому именно, в Америке. заказываю Кельвин, просят точный адрес на английском

вот глянь http://www.upu.int/fileadmin/documentsFiles/activities/addressingUnit/rusEn.pdf рекомендации по написанию адреса

[Lesya]

я бы написала Komarova street (про улицу)

[Buka]

я бы написала Komarova street (про улицу)

ох... видно даааааавно вы почтальонш не видели.  чтобы пришло письмо из заграницы в Россию, то по английски пишем RUSSIA или RUSSIAN FEDERATION. остальное все транскрипцией пишем, иначе не найдут. в России слова "стрит" нет.

[Натуся]

ох... видно даааааавно вы почтальонш не видели.  чтобы пришло письмо из заграницы в Россию, то по английски пишем RUSSIA или RUSSIAN FEDERATION. остальное все транскрипцией пишем, иначе не найдут. в России слова "стрит" нет.

у нас просто приходит так
to:  ФИО
marshala zhukova 255-89
zhukov
russian federation
индекс

никаких ул стрит и тд.. все приходит

[Карамелька]

ох... видно даааааавно вы почтальонш не видели.  чтобы пришло письмо из заграницы в Россию, то по английски пишем RUSSIA или RUSSIAN FEDERATION. остальное все транскрипцией пишем, иначе не найдут. в России слова "стрит" нет.

Вика, а расписать можешь?